I sada su svi moji prijatelji završili kod malene Jade Butterfield.
Agora, todos os meus amigos estão na festa de Jade Butterfield.
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta...
Ondecadapersonagem de contos de fadas você conhece, está preso entre dois mundos...
Drago mi je da su svi dobro.
Estou tão feliz que todos estejam bem...
Mislio sam da su svi otišli.
Pensei que todos já tinham ido.
Nadam se da su svi dobro.
Espero que estejam bem. Rota 2, à noite?
Drago mi je što su svi dobro.
Ainda bem que todos estão seguros.
Proveri da li su svi dobro.
Veja se as pessoas estão bem.
Pretpostavljam da su svi drugi zauzeti.
Quero dar um fim para os meus leitores.
Policija je probala da uðe u napuštenu graðevinu u Glejdsu ali ih u tome spreèava èinjenica da su svi ulazi u zgradu minirani.
A polícia tentou entrar na estrutura nos Glades, mas achou explosivos que impediu a ação.
Ali su svi napušteni do vremena kada je Clinton preuzeo dužnost.
O mundo digital seria sua mina. Está dizendo que a solução tornaria sua companhia tão útil quanto um sapato velho.
Zato su svi momci malo zabrinuti.
Isso os deixou um pouco preocupados.
Ne brinete što su svi ranjenici na jednom mestu?
Não preocupa ter os feridos num só lugar?
Ali prvo mi kaži za tu Sferu i zašto su svi toliko zapeli za nju.
Antes, vai me dizer o que é esse Orbe... e por que todos se importam tanto com ele.
Izgleda da su svi završili sa nekim.
Bem, parece que todos ficaram com alguém.
Ne, mislio sam da su svi uništeni.
Não. Achei que foram todos destruidos.
Tata, ako odmah krenemo, još možemo uhvatiti avion, i odemo kuæi dok su svi još budni pre zore.
Pai, se formos agora, ainda podemos pegar o voo, e chegar em casa antes que todos acordem.
Ovde su svi vrlo ponosni na tebe.
Todos aqui estamos muito orgulhosos de você.
Zašto nam nije rekao da su svi poginuli?
Por que ele não contou que todos tinham morrido?
Reci mi da su svi registrovani kao partnerstva.
Diga que todos estão registrados como parceiros.
90% verovatnoæe je da su svi dešnjaci.
Tem 90% de chance de todos serem destros.
Pojasni mi kako to da su svi ovi prijatelji.
Como é que são todos aliados?
To su oni ljudi s kojima možete momentalno da stupite u kontakt, generalno -- to su svi ti ljudi, svi vaši prijatelji i članovi porodice sa kojima se možete povezati.
Essas são as pessoas que você tem acesso agora, em geral – todas essas pessoas, todos os seus amigos e família que você pode se conectar.
Kako su svi ti studenti stekli to znanje?
Como é que aqueles alunos adquiriram todo aquele conhecimento?
Ako su svi odgovori da, osećam se kao da sam pobedila.
Se todas as respostas forem 'sim', me sinto como uma vencedora.
Ovo su svi takosi koje sam jeo u Meksiko Sitiju u blizini železnilke stanice petog i šestog jula.
Estes são todos os tacos que comi na Cidade do México perto de uma estação ferroviária entre 5 e 6 de julho.
Te noći, njeni ukućani su svi spavali na kaučima, ona zajedno sa svojom mamom, da bismo mi zauzeli njihove krevete.
E naquela noite, a família inteira foi para os sofás e ela dormiu junto com a mãe para que pudéssemos ficar com as camas.
Ako niste već shvatili, moje ime je Tom Tam i ja sam bitbokser, što znači da su svi zvuci koje ste upravo čuli u celosti proizvedeni korišćenjem samo mog glasa i jedina stvar je moj glas.
Se vocês não descobriram ainda. meu nome é Tom Thum, e sou um percussionista vocal, o que quer dizer que todos os sons que vocês ouviram foram feitos totalmente usando apenas minha voz, e a única coisa era a minha voz.
I, to je navelo Anri Bergsona, francuskog filozofa, da kaže kako su ''svi veliki humanistički mislioci ostavili sreću nerazjašnjenom kako bi je svako od njih mogao definisati po sopstvenom ličnom nahođenju''.
Isto levou Henri Bergson, o filósofo francês, a dizer: "Todos os grandes pensadores da humanidade deixaram a felicidade na imprecisão... de forma que eles possam então defini-lá - cada um deles possa defini-lá nos seu próprios termos."
I lekcija koju su svi izvukli iz toga bila je da je način da se ljudi usreće, taj da im se da nešto skuplje, nešto čemu mogu da teže.
E a lição de casa de todos, a partir daí, foi que a forma de fazer as pessoas felizes é dá-las algo que seja mais caro, algo que elas desejem. Certo?
Zašto su svi ovi ljudi tako neraspoloženi?
Por que todas essas pessoas estão em uma escuridão assim?"
Sad, istinski šokantno je bilo da su svi osim jednog advokata pružili našem istraživaču sugestije kako da prebaci sumnjive fondove.
O mais chocante foi que todos os advogados, com exceção de um, deram sugestões ao nosso investigador sobre como movimentar esses fundos suspeitos.
Rekao je, "Ustvari, imao sam problema u školi, jer u školi su svi želeli da budu vatrogasci."
E disse, "Na verdade, isso era um problema para mim na escola, porque lá, todos queriam ser bombeiros."
Zato, podrazumevani stav je jednostavno: Verujte da su svi obrasci stvarni -- Svako šuškanje u travi je opasni grabljivac, a ne samo vetar.
Então a situação normal é só "acreditar que todos os padrões são reais". "Todos os barulhos da mata são predadores perigosos e não só o vento".
I čak iako su svi oni pogašeni, svakog trenutka tokom kog gledamo naše dete kako igra utakmicu, mi se takođe pitamo: "Da li da odgovorim na ovaj poziv?
Mesmo que estejam desligados, cada minuto que olhamos nosso filho jogar mal, também nos perguntamos, "Devo atender essa ligação?
0.66816782951355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que essas pessoas estão aqui? 